译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
望见了池塘中的春(chun)水,让已经(jing)白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着(zhuo)我的手,从东走到西,从西走到东。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富(fu)力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠(cui)欲滴,红艳的野花似(si)乎将要燃烧起来。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(7)试:试验,检验。
④齐棹:整齐地举起船浆。
蒙:欺骗。
6、弭(mǐ),止。
⑥孩儿,是上对下的通称。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。